Somos la **** madre que nos pario

[Negro-Wan Kanobi]

 

[canecrazy23]

 

[Negro-Wan Kanobi]

Aye that **** is dope, tho.

 

[NDE]

Stand tall & stand firm...

It’s a greeting the Blacks & Northern Mexicans used to give each other on the 4 yard in San Quentin.

It just basically means stay solid.

Thank you. Spent a short time at Rikers in NYC when I was a kid in the 70s but I know nothing about the West Coast. Thanks.

 

[Unsider]

Ai Dios mío, esta mierda española realmente va a desanimar a los fanáticos de los patos que acechan aquí...

 

[DC3]

 

[Brains]

Holy **** this thread delivered.

Full disclosure:

I was drinking with a friend last night (owns a restaurant in Hollywood) who doesn't exactly talk the best English, and that's putting it mildly. We were both ranting about politics in Argentina, and the thread title is how my rant ended.

He responded with "la mentira se acabo." It translates to "the lie is over" but it's really the equivalent of saying "the jig is up" in English. It's a common expression in Argentina, and is often used in chants in the stadium.

Estoy partiendo de risa. I'm cracking up reading some of these responses. I love South Florida.

 

[Mlopez14]

Holy **** this thread delivered.

Full disclosure:

I was drinking with a friend last night (owns a restaurant in Hollywood) who doesn't exactly talk the best English, and that's putting it mildly. We were both ranting about politics in Argentina, and the thread title is how my rant ended.

He responded with "la mentira se acabo." It translates to "the lie is over" but it's really the equivalent of saying "the jig is up" in English. It's a common expression in Argentina, and is often used in chants in the stadium.

Estoy partiendo de risa. I'm cracking up reading some of these responses. I love South Florida.