Que bola con esto?

[Cuban-Cane]

 

[ZeroBeachCane3]

Coaches can start contacting 2023 prospects tomorrow

 

[RVACane]

@SpikeUM im having trouble translating the title.

What ball with this???

 

[SpikeUM]

@SpikeUM im having trouble translating the title.

What ball with this???

No se.

 

[Dr.L.ThugU]

@SpikeUM im having trouble translating the title.

What ball with this???

Means “what’s up or what’s the deal with this?”
Supposed to have an accent on the last a and pronounced differently than bola or ball. Also , usually spelled with a V not a B in this context.

 

[No_Fly_Zone]

@SpikeUM im having trouble translating the title.

What ball with this???

Cuban slang, brother.
Que bola is like "what's up?"
And if a dude asks you, "que bola, asere?" It's just a very informal greeting.

 

[SpikeUM]

Cuban slang, brother.
Que bola is like "what's up?"
And if a dude asks you, "que bola, asere?" It's just a very informal greeting.

Gracias! Y que de come bola?

 

[Dr.L.ThugU]

Cuban slang, brother.
Que bola is like "what's up?"
And if a dude asks you, "que bola, asere?" It's just a very informal greeting.

Coñooo…

 

[Cuban-Cane]

Means “what’s up or what’s the deal with this?”
Supposed to have an accent on the last a and pronounced differently than bola or ball. Also , usually spelled with a V not a B in this context.

First time I hear it’s spelled with a v tbh and I’ve been Cuban a long time lol

 

[rsa coral gables]

that greeting is usually reserved for refs and the unedumacated.

 

[RVACane]

Cuban slang, brother.
Que bola is like "what's up?"
And if a dude asks you, "que bola, asere?" It's just a very informal greeting.

That’s like with Dominicans and “Que lo Que?”

 

[RVACane]

that greeting is usually reserved for refs and the unedumacated.

“I’m from the gutter. I have no education. But I know the streets. And that’s good.”

 

[RVACane]

First time I hear it’s spelled with a v tbh and I’ve been Cuban a long time lol

Good point. Lol! You are Cuban-Cane after all.

 

[RVACane]

Gracias! Y que de come bola?

Thanks! And what eats huevos?

 

[RVACane]

Dominicans call tires “gombas”. Do you guys use that word too?

 

[RVACane]

I love Spanish 201 with Spike, Cuban-Cane, Thuggie, RSA and No Fly. We learn all the bad things first.

 

[Dr.L.ThugU]

I love Spanish 201 with Spike, Cuban-Cane, Thuggie, RSA and No Fly. We learn all the bad things first.

In Spanish @JBCanes-NC means mama huevo.

 

[AUcane]

 

[Dr.L.ThugU]

Thanks! And what eats huevos?

Huevos =********s in this context ..so…

 

[TheMatador]

Que pasta?

that’s just about all I know in Spanish.