The relationship between the agent and athlete is completely unregulated. Whatever the parties contractor for is what the parties can do.
Of course industry “standards” are developing, but nothing stops the 2 parties from agreeing to whatever they want to agree to.