I would call that a “look ahead” spot. Not exactly the same thing, but can be depending where on the context.
You can say that the team should have been ready to play those games, but the fact was they weren’t. In the case of Louisville we were coming off the FSU win and being talked about at the best team in the country by some, while UL had just lost to Virginia.
You’re right that not every game you’re favored to win but end up losing is a trap, and In the end we’re debating a subjective term but to me a trap is a game where you’re favored to win comfortably, say by at least 2 scores, but there’s underlying reasons a team might not be completely mentally focused.