The staff is absolutely responsible for calling the play that would have stopped a touchdown. Then a player screwed up. Which part needs to be clarified?
To put a guy on the receiver? Probably the coaching staff. Who decided to stand there and watch the play? At least you're finally holding a player accountable.