Putting Brashad at X would be a waste IMO. At the Z we can give him a little more cushion to protect him from bigger CBs, and we can maximize his quickness and playmaking skills by setting him in motion some.
You are right that we lack a true X receiver. Redding and Brinson might be it. Maybe...