It means a couple of things.
First, when "float" and "volume" are low, then there is not much trading, and the few trades that DO happen have a disproportionate impact. Also, the stock price can linger at a particular price level, thus seeming to "confirm" that this is the correct valuation of...