My understanding is that Maury has an arm injury. I wasn't entirely clear on what it was, but it certainly fits with him not being used at all.
I'm probably reading entirely too much into Mediavilla warming up late on Sunday (probably was just his bullpen day anyway), but it has me wondering...