He just got an extension before the 2020 season and has two division titles and three playoff appearances in 7 seasons. If he gets fired it will probably be because of Cousins. Not because he calls plays.
Mike Zimmer did for sometime with the Vikings. Don't know if he still does it. Wade Phillips did it too.
The only college coach that I could find who does/did it is Justin Wilcox at Cal