Using your own first hand observations, on the field of play, to pick up signs is gamesmanship. The other team should be better at hiding them.
Using technology to video every pitch and then analyzing it in the clubhouse is different. Takes it from gamesmanship to something else.
Another...