OP literally states that they don't want to rent a car and 85% of the responses are "rent a car, bro".
The Tri-rail may help you out the majority of the way. This will be a multi-modal job. Not even UM arranges mass transit for non-students.
Or arrange a carpool through CIS.