There's no way you're a UM student if you believe this.
Funding for the dorms has zero to do with tuition. They add $0 to tuition (tuition obviously does go up, but that's due to costs on the academic side).
The funding for the dorms is built into the cost of on-campus housing. I'd expect that...