You are correct, the smaller the amount is, the less likely the IRS is to discover it, and try to enforce the non-filing/non-payment.
BUT...more recently (on Zoom, and on the Propst tape) the amounts that I have heard mentioned are high-five-figure and low-six-figure amounts.
But, sure, if...