There’s a Target by the highway in Winter Garden. Actually very few local retail outlets in Winter Garden unless you are near the playhouse. Even then I wouldn't bet on much Cane gear.
If you don’t see any gear at Target or Wal mart, I suggest heading to Disney Boardwalk and go to the ESPN store.