Perhaps I am missing some context.
PI would only be called on a defender covering a targeted receiver, preventing a pass completion (unless thrown to Pope or Wiggins). Defensive holding can be called on any defender covering any receiver, disrupting the receiver’s route.