Deadwood is a good choice. It was a completely different take on the Western, but based on real life people and events. Although nowhere near historically accurate, which doesn’t really matter anyway as long as you know that.
The movie that just wrapped up the 10-year-old series was a nice...