Because they aren't related. If it was related to the burglary, you might have a Reuben Foster-type of situation; cops show up, girl is hysterical, all sorts of charges occur, and then the story kind of develops from there.
With this, it's different. It looks like he was under investigation...