He can make lateral cuts especially when he gears down a bit but it's not a strength of his game imo, especially not behind the line of scrimmage where he hasn't built up speed.
Curvilinear movement is just a way to describe moving forward with rounded angles, like Marshall Faulk, Dalvin Cook...