“Pause” originated from hip hop slang/culture. Northeast US - New York and Philadelphia area specifically. It’s at least 10 years old and replaced the phrase “no homo” which was said after a presumably straight person said something that could be perceived as “***”. Like anything the term...
