Here it is, not a word missing:
James: ’…[hmmm, I wonder how many M&Ms were in that container at the checkout counter? mmmmm, M&Ms ... yummmmmy. Oh, hey, look at that guy, great abs. Handsome, too. Oh, hahahahaha that’s a mirror, and he’s the guy behind me ... (blushes) … Ouch! Be tender...