I think they need to move on from him, and give Odell a year.
There's no coming back from this. Your team is on strike and recruits are watching. You can't even have a team meeting right now. Even if the article is wrong, the team feels upset that you sent an autogenerated text.