He catches with his chest because he lacks confidence in his hands, on pr he runs left to right , which isn’t how you return punts. You got to hit the middle and be fearless, he’s tentative.
At this point you should just prepare to say he’s a role player that’ll be a rotational guy. No need to...