Strongest arm, might be Stephen Morris. Did it always go where you wanted it to? No, but he could throw a football into tomorrow off his back foot.
But since the question asked for best arm, I'd say the HOFer in Jim Kelly. He rode his arm to a HOF career, none of the others did or will.