Hang them up in the IPF. Put them on the cheap as **** plastic tarp known as the "Ring of Honor." Then re-issue the numbers.
Pretty sure this'll be the 5th retired number for UM (Torretta, Mira, Testaverde, Dooley, and Hendricks), so we aren't as wild as some other schools... but still.