IMO it's the hand injury causing him to have confidence issues that are affecting his play.
It's affecting his ability to throw so it's taking him longer to make his reads because in his mind he has to determine if he can make the throw instead of just letting it go. That delay closes the window...