Yup the suck tax and the suck spiral are related. If we don't pay the suck tax, we fall into the suck spiral. Cristobal needs the top players to win games, suck tax means we have to pay more for the top players, we dont pay the suck tax so he doesn't get the top players and loses games, suck...