NFL has a month and a half or 2 months where you're almost entirely off work. That's the difference. College assistants usually get 5 days twice a year.
Add in that in college you're doing the exact same game prep and study every week as the NFL, often doing more of the legwork than in the NFL...