You may very well be spot on with all of this. Probably are.
In my opinion, when an employee is being paid by an organization, they are employed (being retained). Perhaps my word choice could have been better.
The "for cause" situation changes things. Nobody knew about it, nor was it really...