If he wants to play in the NFL it's not in Cams best interest to transfer. No matter how you look at it. It's best he stays, put his best foot forward and compete with the young bucks.
Miami benefits from such unselfishness and it would be a good look for him.