LSU is better comparatively. I would expect LSU to hammer UNC as well. Yes, even at 3-5.
Yes, your scenario is a bit controversial because comparing win-loss records between conferences is … unhelpful. Had Oregon gone undefeated would you pick them straight up against 2-loss UGA? I wouldn’t...