Your model would essentially be establishing an upper and lower confidence level of a population.
Adjusting for the variables of any given coach is something I mentioned on Twitter last night and I agree with your premise.
Truth is, this situation really is an example of Occam’s Razor.