I think you answered the question. If he's medically cleared, get him on the practice field. Let him make his cuts and get into some live contact. Then take it from there.
Even though he's been working out and rehabbing, I can't believe every one thinks he game ready. Let him take it one...