It's real simple, tell him he can play what he wants.
The field will sort the rest out. He gets here and can see time at the other position or wants to be a corner, but kills it at receiver, etc. The field sorts positions out for players, even if they have their mind set on something else.