This is all I've seen "Former Houston HC Major Applewhite is expected to be named Hurricanes' offensive coordinator, per sources."
When a reporter confirms something, they don't put "is expected to be." It's hedging for "I think so but I'm not entirely sure."