Yeah, but not out for year can mean he's returning after halloween, which would put him "on/ahead of schedule" if the average recovery time is 11 months for lisfranc, which it is. And returning then is basically the same as being out for the year for the purposes of roster building.