You can’t compare his numbers pre-injury, he plays a position dependent on his OL, which was one of the worst in America when running the ball (94th in YPR in 2021) before Mario arrived.
I would bet my life that Chaney doesn’t run anything under a 4.60. Once again, not saying it’s UMs fault...