As a teacher, I love how Southerners raise their children to address elders as ma'am and sir. Very refreshing to see. You rarely hear it in NY. Not saying NYers are being impolite, it's just different to me.
Good on him for knowing how to talk that **** and be polite at the same time.