No, they are not getting "free" everything.
While it is possible to clear money on both an unofficial and an official, with a UV, you use the money you are given to pay for the trip. With an OV, you can often get paid cash money AND get everything else comped.