I agree with you. Even if there was a chat between Hartline and Smith about the Tweet, I'd be really surprised if Hartline actually told him to take it down. To me, that would come across as weak. But, I'd more expect a call/text along these lines:
"Hey man, I saw you giving the local...