With every relationship, be it friendship, romantic, or with an employer, once one side is frustrated with the other, trying to reconcile is delaying the inevitable.
The Packers should do right by him in memory of all he's done for them and trade him to the Dolphins for a third round pick.